Job 27:19

SVRijk ligt hij neder, en wordt niet weggenomen; doet hij zijn ogen open, zo is hij er niet.
WLCעָשִׁ֣יר יִ֭שְׁכַּב וְלֹ֣א יֵאָסֵ֑ף עֵינָ֖יו פָּקַ֣ח וְאֵינֶֽנּוּ׃
Trans.‘āšîr yišəkaḇ wəlō’ yē’āsēf ‘ênāyw pāqaḥ wə’ênennû:

Aantekeningen

Rijk ligt hij neder, en wordt niet weggenomen; doet hij zijn ogen open, zo is hij er niet.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

עָשִׁ֣יר

Rijk

יִ֭שְׁכַּב

ligt hij neder

וְ

-

לֹ֣א

en wordt niet

יֵאָסֵ֑ף

weggenomen

עֵינָ֖יו

hij zijn ogen

פָּקַ֣ח

doet

וְ

-

אֵינֶֽנּוּ

zo is hij er niet


Rijk ligt hij neder, en wordt niet weggenomen; doet hij zijn ogen open, zo is hij er niet.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!